از آن بر خویش می بالم کہ چشم مشتری کور استمتاع عشق نافرسودہ ماند از کم روائی ہا

English translation

Unseeing are the buyers’ eyes, and I rejoice and jubilate because Love’s precious merchandise remaineth still immaculate.

Translated by A.J. Arberry

Urdu translation

میں اس لیے اپنے آپ پر ناز کرتا ہوں کہ خریدار نابینا ہے، کیونکہ بینا خریدار نہ ہونے کے سبب عشق بدستور تازہ ہے۔