غوطہ ہا زد در ضمیر زندگی اندیشہ امتا بدست آوردہ ام افکار پنہان شما

English translation

I have dived, and dived again with my thoughts into life’s brain until I prevailed to find every secret of your mind.

Translated by A.J. Arberry

Urdu translation

میرے کفر نے دریا ئے زندگی میں غوطہ زن ہو کر ؛ تمہاری پنہاں سوچ کو پا لیا ہے۔