تمہید
دل سنگ از زجاج من بلرزدیم افکار من ساحل نورزد
English translation
The heart of a stone trembles at my glass, the ocean of my thought is without a shore.
Translated by Bashir Ahmad Dar
Urdu translation
میرے شیشے سے پتھر کا دل لرزتا ہے، میرے افکار کا سمندر بے کنار ہے۔
About this couplet
This is couplet 17 of 31 in “تمہید” (Preface) in the section New Garden of Mysteries, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Zabur-e-Ajam (زبورِعجم), published in 1927.
Read it in the poem۱۷ / ۳۱