تمہید
از آن ناری کہ دارم داغ داغمشب خود را بیفروز از چراغم
English translation
I am wholly affected by the fire that I possess: Illumine the darkness of your night by my lamp.
Translated by Bashir Ahmad Dar
Urdu translation
میرے اندر جو آگ ہے اس سے میں داغ داغ ہوں، تو اپنی رات کو میرے داغ کے چراغ سے روشن کر۔
About this couplet
This is couplet 23 of 31 in “تمہید” (Preface) in the section New Garden of Mysteries, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Zabur-e-Ajam (زبورِعجم), published in 1927.
Read it in the poem۲۳ / ۳۱