سوال اول
زمین و آسمان او را مقامیمیان کاروان تنھا خرامی
English translation
Earth and sky are its halting places; it walks alone amid a caravan.
Translated by Bashir Ahmad Dar
Urdu translation
زمین و آسمان اس کے مقامات ہیں (منزل نہیں)، یہ کاروان حیات کے درمیان تنہا چلتا ہے۔
About this couplet
This is couplet 11 of 35 in “سوال اول” (Question 1) in the section New Garden of Mysteries, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Zabur-e-Ajam (زبورِعجم), published in 1927.
Read it in the poem۱۱ / ۳۵