عروس معنی از صورت حنا بستنمود خویش را پیرایہ ہا بست

English translation

The bride of Reality adorned itself by the henna of form; it assumed different shapes for its manifestation.

Translated by Bashir Ahmad Dar

Urdu translation

معنی کی دلہن صورت (اختیار کر کے اس) سے اپنی آرائش کرتی ہے، (گویا) وہ اپنی نمود کے لیے مختلف لباس پہناتی ہے۔