سوال سوم
زمانش ہم مکانش اعتباری استزمین و آسمانش اعتباری است
English translation
Its time and space are relative, and so are its earth and sky.
Translated by Bashir Ahmad Dar
Urdu translation
اس کے زمان اور مکان دونوں اضافی ہیں اس کے زمین و آسمان بھی اعتباری ہیں۔ (مثلا جہاں ہماری نگاہ رک جاتی ہے وہ ہمارے لیے آسمان ہے۔
About this couplet
This is couplet 4 of 38 in “سوال سوم” (Question 3) in the section New Garden of Mysteries, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Zabur-e-Ajam (زبورِعجم), published in 1927.
Read it in the poem۴ / ۳۸