سوال پنجم
چنان باز آمدن از لامکانشدرون سینہ او در کف جہانش
English translation
So to return from this experience of the spaceless world, that it is within his heart, and the world in his hand.
Translated by Bashir Ahmad Dar
Urdu translation
یہ اللہ تعالے کے لا مکاں سے اس طرح واپس آنا ہے، کہ سینے کے اندر وہ ہو اور اس کا جہان مٹھی میں ہو۔ (واقعہ ء معراج کی طرف اشارہ ہے۔)
About this couplet
This is couplet 22 of 31 in “سوال پنجم” (Question 5) in the section New Garden of Mysteries, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Zabur-e-Ajam (زبورِعجم), published in 1927.
Read it in the poem۲۲ / ۳۱