سوال ششم
بہ آن نطقی دل آویزی کہ داردز قعر زندگی گوہر بر آرد
English translation
With the charming wisdom that it possesses, it brings out pearls from the depth of life.
Translated by Bashir Ahmad Dar
Urdu translation
دل لبھانے والی قوت گویائی کے باعث ، یہ دریائے زندگی کی تہ سے موتی نکال لاتی ہے۔
About this couplet
This is couplet 6 of 35 in “سوال ششم” (Question 6) in the section New Garden of Mysteries, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Zabur-e-Ajam (زبورِعجم), published in 1927.
Read it in the poem۶ / ۳۵