سوال ہفتم
بخود محکم گذر اندر حضورشمشو ناپید اندر بحر نورش
English translation
In His presence, be strong and self-possessed; don’t merge yourself in the ocean of His Light.
Translated by Bashir Ahmad Dar
Urdu translation
اللہ تعالے کے حضور اپنے آپ کو محکم رکھ ، اس کے نور کے بحر میں ناپید نہ ہو جا۔
About this couplet
This is couplet 15 of 32 in “سوال ہفتم” (Question 7) in the section New Garden of Mysteries, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Zabur-e-Ajam (زبورِعجم), published in 1927.
Read it in the poem۱۵ / ۳۲