سوال ہفتم

اگرچہ چشمی گشائی بر دل خویشدرون سینہ بینی منزل خویش

English translation

If you direct your eyes towards your heart, you will find your destination within your bosom.

Translated by Bashir Ahmad Dar

Urdu translation

اگر تو اپنے دل پر توجہ کرے تو تجھے اپنے سینہ میں اپنی منزل نظر آئے گی۔

About this couplet

This is couplet 2 of 32 in “⁨سوال ہفتم⁩” (Question 7) in the section New Garden of Mysteries, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Zabur-e-Ajam (⁨زبورِعجم⁩), published in 1927.

Read it in the poem

۲ / ۳۲