سوال ہشتم
دگر از شنکر و منصور کم گویخدا را ھم براہ خویشتن جوی
English translation
Do not talk of Shankar and Mansur any longer, seek God through seeking your own self.’
Translated by Bashir Ahmad Dar
Urdu translation
اب شنکر اور منصور کی بات نہ کر ، اللہ تعالے کو بھی اپنے آپ کے ذریعے ڈھونڈ۔
About this couplet
This is couplet 27 of 28 in “سوال ہشتم” (Question 8) in the section New Garden of Mysteries, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Zabur-e-Ajam (زبورِعجم), published in 1927.
Read it in the poem۲۷ / ۲۸