چہ آتش عشق در خاکی بر افروختہزاران پردہ یک آواز ما سوخت

English translation

What a fire Love kindled in this handful of dust; one cry from us burnt down thousands of veils.

Translated by Bashir Ahmad Dar

Urdu translation

عشق نے ہماری خاک میں کیا آگ روشن کر دی ، کہ ہماری ایک آواز (بلی) نے ہزاروں پردے جلا دیے ۔