خاتمہ

شب خود روشن از نور یقین کنید بیضا برون از آستین کن

English translation

Illumine your night by the light of faith; take your white hand out of the armpit.

Translated by Bashir Ahmad Dar

Urdu translation

اپنی ذات کو نور یقین سے روشن کر، اپنی آستین سے ید بیضا باہر نکال۔

About this couplet

This is couplet 3 of 6 in “⁨خاتمہ⁩” (Conclusion) in the section New Garden of Mysteries, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Zabur-e-Ajam (⁨زبورِعجم⁩), published in 1927.

Read it in the poem

۳ / ۶