رندوں کو بھی معلوم ہیں صوفی کے کمالت

رندوں کو بھی معلوم ہیں صوفی کے کمالتہر چند کہ مشہور نہیں ان کے کرامات

The wonders of Sufis are known to sots too, may not be famous their miracles new.

خود گیری و خودداری و گلبانگ انا الحقآزاد ہو سالک تو ہیں یہ اس کے مقامات

The self hold, self respect and ‘I’m God’ Cry. If seeker is free, these are his ranks high.

محکوم ہو سالک تو یہی اس کا ہمہ اوستخود مردہ و خود مرقد و خود مرگ مفاجات!

If seeker is slave, each thing* his Lord, he’s dead, he’s grave and sudden death’s chord.
* Each thing is God and God is each thing is the belief of heathens. This is called pantheism or Hamaost – every where is He.